EL FABRICANTE DE SUEÑOS
PRÓLOGO
Volverás a sus páginas
Cuando hice la primera lectura del original de Arthur Charlan no se había desencadenado aún la pandemia de la Covid-19; en la segunda, ya estábamos inmersos en el confinamiento. Las fechas importan, porque son mucho más que cronología. En la segunda lectura, vi aún más nubes y recorrí más caminos. Este ensayo tuvo un primer destello en un trabajo anterior más breve, "La resiliencia en la vida del escritor J. R. R. Tolkien", premiado con el premio Aelfwine 2016, que concede la Sociedad Tolkien Española. Te dispones a adentrarte en una obra acerca de los mecanismos mediante los cuales la resiliencia actúa. De ahí su segundo, largo y clarificador subtítulo: Un manual de resistencia a través de la figura resiliente del escritor británico J. R. Tolkien. Como sabes, esta es la capacidad para que las vivencias dolorosas y traumáticas no nos destruyan y nos hagan mejores. Un resiliente no es alguien imperturbable ante el sufrimiento, propio o ajeno, sino aquel que sale fortalecido -que no endurecido- del mismo y con mayor capacidad para ser feliz. Al resiliente, las guerras, las catástrofes naturales, la muerte de seres amados o la enfermedad no le alteran sus convicciones, se las jerarquizan. Por supuesto, no está libre de momentos de desánimo, pero no es vencido por ellos. La resiliencia no es estática, está siempre en evolución desde lo inamovible.
El origen íntimo de un libro nunca es anecdótico, sino el pilar maestro sobre el que se sostiene, aquello con lo que el autor dialoga. Charlan deja claro, ya desde la introducción, que su ensayo empezó a tomar forma a partir del impacto emocional de conocer la enfermedad de su hijo. Parte de la autenticidad que transmite El fabricante de sueños es destello de la gratitud que impregna sus páginas, especialmente hacia las enseñanzas de resiliencia que le ofrece la vida de Tolkien; pero también te encontrarás con citas de otras sabidurías, de la antigüedad y de nuestro tiempo, pues lo aquí abordado es una historia tan vieja como el mundo. Aclaro que no estamos ante una divinización o mitificación del célebre escritor británico. Charlan no necesita exagerar sus admiraciones, simplemente, como a mí me gusta decir, sabe ver dónde está el oro. Lo que hace ejemplar la resiliencia del gran filólogo es que es un ser humano, no libre del error y de la debilidad. Ni siquiera los santos son perfectos. Basta con recordar a Frodo y su conmovedor fracaso "relativo" en su misión. La resiliencia no evita la herida, ni está reservada a los más fuertes.
John Ronald no solo regresó vivo de la terrible batalla del Somme sino con más Vida. Pero ya había demostrado ser un resiliente antes, en las grandes pruebas a las que había sido sometido: la orfandad temprana y las penurias económicas.
En efecto, el logro de Tolkien está mucho más allá de la magna excelencia de su obra. Igual que existen los galones en el ejército, hay jerarquías espirituales. Excede las posibilidades de este prólogo ahondar en si la II Guerra Mundial dio novelistas o poetas de similar hondura a los de aquella primera. No siempre los grandes escritores son también hombres excepcionales. Tolkien y Lewis nos dieron algo más que literatura: luz. ¿Acaso no estamos ahora aquí, tú - que vas a empezar tu viaje- y yo -que he regresado de él- conversando acerca de esta? Las cartas de Tolkien a su hijo Christopher, quien combatió en la II Guerra Mundial, son un testimonio conmovedor de educación en la resiliencia. Vivir nunca es fácil. Las propias relaciones entre el profesor y su esposa hubieron de pasar por pruebas, y no solo al principio de su noviazgo.
Por su condición de lectura- viaje harás bien comenzando el libro por el principio. Pero si lo abres al azar, si es que existe algo llamado así, te encontrarás con pasajes que te parecerán destinados a ti, a este momento de tu vida exacto en el que te encuentras. El fabricante de sueños va a permanecer contigo mucho tiempo, en tu mesilla de noche o en tu biblioteca. En definitiva, cerca.
Charlan nos presenta sus credenciales cristianas desde el principio. Esto beneficia al libro, pues le permite ir directo a lo esencial y dotarlo de emocionante honradez. Por cierto, uno de los lastres que perjudica la comprensión de Tolkien por parte de ciertos sectores del mundo académico o crítico es que pretenden coger de él todo salvo su religiosidad, y sin está no se puede entender, ni siquiera intuir, que se nos cuenta en El señor de los Anillos, pero tampoco la vida de su autor. Algo similar ocurre con su amigo Lewis, o con Chesterton. No eran creyentes solo en privado, su religión está en sus obras y en sus actos. En El señor de los anillos no aparecen religiones, pero la lógica de la narración se construye sobre el pilar cristiano de que los humildes de corazón llevan en su interior fuerzas que ellos mismos ignoran, y cuando les fallan aparece ese misterio llamado Gracia.
Prepárate, pues, lector. Vas a iniciar un viaje. Que sea largo o corto dependerá de ti, pero no es eso lo que importa ahora, pues, como ya he te vaticinado, volverás a sus páginas. Charlan es teólogo, escritor y acaba de fundar en la Red un periódico de debate The Traditional Post. Además, corre maratones, actividad que conlleva descubrirte fuerzas que ignorabas tener. No conocernos "en persona" me confirma en mi convicción de que muchos estamos pensando y sintiendo lo mismo, en distintas ciudades, países, continentes, lenguas, religiones... como una gran hermandad, unida a través de un mismo anhelo de respuestas. El fabricante de sueños puede ser leído también como un gran testimonio de amor hacia los escritores, filósofos, teólogos y pensadores que nos ayudan a dejarnos vencer por el desánimo. Junto a Tolkien y a sus queridos amigos... el ejemplo de otro resiliente impregna estas páginas: el neurólogo y psiquiatra Viktor Frankl, a quien su dolorosa experiencia en los campos de concentración nazis, en los que perdió a su mujer y a parte de su propia familia, le fortaleció su convicción de que la vida tiene un sentido y que cumplirlo justifica el anhelo de supervivencia. Y hay muchos más, pues ya dije que se trata de una historia tan vieja como el mundo. Charlan consigue establecer túneles de conexión entre vidas y tiempos aparentemente no conectados entre sí, como resultado de un mismo y bello latido.
¿Y tú, lector? ¿Sientes también en el aire y en el agua que el mundo ha cambiado? Si es así, deberás elegir entre ser parte de la solución o del problema. Bienvenido a este libro en el que te dispones a adentrarte. Y a cuyas páginas, recuerda, volverás.
Eduardo Aguirre Romero
Eduardo Aguirre Romero (Madrid, 1958) es periodista y escritor. Ha publicado, entre otros, los libros "El cosmos de piedra" (2015), "Cervantes, enigma del humor" (2017) y "Blues de Cervantes" (2018). Desde hace treinta años, publica dos columnas a la semana en Diario de León. Tiene en imprenta un libro sobre cine.
Puede comprar el libro accediendo a través del enlace.
ARTHUR CHARLAN EN REGRESO A HOBBITON
Para escuchar íntegramente el postcast, haga un clic en el enlace de abajo.
Artículo del periodista leones, escritor y experto en la obra del Quijote, Eduardo Aguirre, donde me menciona junto a figuras de renombre como los grandes especialistas de la obra de Tolkien en habla hispana, como son Eduardo Segura (Escritor, filólogo y profesor de la Universidad de Granada) y Martin Simonson (Escritor, filólogo y profesor de la Universidad de Vitoria)
EPÍLOGO
Cuando Arthur me propuso escribir el epílogo de su ensayo, empecé la lectura con una interesante inquietud, qué hay en la vida de J.R.R.Tolkien que le condujo hacia la eucatástrofe y si la respuesta a esa pregunta tendría que ver en cómo afrontó su vida tras los sucesos tan desgarradores que vivió.
Una obra que respira religiosidad y catolicismo. Mostrando inquietud tanto por la mente como por el alma. Intelectual y conocedor de los clásicos, Arthur se explaya con dosis de crítica y pinceladas hábilmente introducidas de elementos trascendentales de la cultura oriental.
Con los elementos tan duros y traumáticos como los que vivió Tolkien en el contexto de la Gran Guerra, así como la gran cantidad de pérdidas que sufrió a lo largo de su vida, me surge la reflexión de si su vida y obra, en sintonía con el autor al nombrarlo como "maestro de vida..., abriendo camino a los que vienen detrás", serviría para ilustrar la elaboración de un proceso de duelo para concluir en la eucatástrofe, esa capacidad "de alzarse por encima de esta existencia en el fango", con actitud resiliente, la esperanza como mejora y la creencia en Dios.
Ese huracán interno que nos asola al perder a un ser querido sería según palabras de Rumi "la herida por donde entra la luz", donde Tolkien mostraría la muerte como Don en contraposición con el tabú con el que vivimos la muerte en nuestros tiempos.
Un proceso activo, el duelo. Viviendo inicialmente esos elementos traumáticos, en los cuales no había tiempo para nada más que no fuera sobrevivir. Apoyado por su gran capacidad de afrontar las adversidades y las pérdidas, fue durante su estancia en el sanatorio, durante su recuperación, donde pudo "entrar en el dolor más profundo", "sintiendo, pensando y reflexionando". Es ese entrar en el espacio interno sagrado y permitirse la vulnerabilidad, el que permite integrar el sufrimiento por las pérdidas sufridas para transformarse y crecer, en términos de duelo, y llegar a la eucatástrofe, si me remito a Tolkien.
Siendo profundamente religioso y consagrado a vivir intensamente bajo el manto de la fe cristiana, me surge la reflexión si podría ser J.J. Tolkien espejo y guía para quien no profiera su misma fe. El término espiritualidad en la actualidad es complejo de definir por la gran variedad de enfoques que convergen en él. La Guía de Espiritualidad de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos SECPAL (2008) la define como "la aspiración profunda e íntima del ser humano, el anhelo de una visión de la vida y la realidad que integre, conecte, trascienda y dé sentido a la existencia". Ya esa visión trascendente se reflejó en la vida y la obra de Tolkien. Desde esta perspectiva, podrían converger elementos comunes al considerar que "la dimensión espiritual es idiosincrática a la condición humana y que posee un carácter universal".
Una invitación de Arthur en palabras de Jung "ningún hombre puede vivir sin un significado". Busquemos cada uno de nosotros nuestro Ikigay y pongamos vida a la vida.
Cesca Carbonell
psicóloga, terapeuta Gestalt y psicoterapeuta especializada en duelo y fin de vida.
Pinceladas, El Fabricante de Sueños:
"Cicerón escribió un tratado filosófico sobre la amistad a petición de su amigo Ático. En esta obra clásica por excelencia Laelius de amicitia1, Cicerón destaca que la amistad es después de la sabiduría uno de los bienes mayores dados a la humanidad. Vemos como en estas palabras queda bien expresado:
"Si quitáramos la amistad de la vida sería lo mismo que quitar el sol del mundo, porque no hemos recibimos de los dioses inmortales ningún don tan valioso y tan gozoso".
Mucho se ha hablado y escrito sobre la relación de amistad forjada en El Señor de los Anillos entre los personajes de Sam y Frodo, pero personalmente me gustaría referirme a otros dos personajes con otra gran influencia sobre la amistad, me estoy refiriendo a la relación que se va forjando entre el elfo Legolas y el enano Gimli. Un amor que va más allá de barreras culturales y raciales, un amor entendido como amistad es un poderoso aliado de la resiliencia, y así nos lo demuestran continuamente estos enormes personajes en un mundo donde la falsedad y la hipocresía, el vacío y la soledad se han acomodado amablemente.
1 Laelius de amicitia (también conocido como De amicitia) es un tratado filosófico sobre la amistad escrito por Cicerón en el 44 a. C. a petición de su amigo Ático. Las relaciones entre los seres humanos y el sentido de la vida son las principales preguntas que Cicerón se formula en este tratado".
Eduardo Aguirre y Cesca Carbonell
Opinión por Eduardo Aguirre, prologuista del libro:
Un libro excelente, con misión en estos días difíciles. Ayudará y como digo en mi prólogo: "Volverás a sus páginas".
Un excelente libro sobre resiliencia y Tolkien. Una profunda reflexión sobre cómo luchar en la adversidad, con las lecciones que el gran novelista nos dejó, en su obra y en su conducta. Me siento muy honrado de haber escrito el prólogo. Muy pronto, a la venta.
Opinión de Cesca Carbonell, escritora del epílogo del libro:
Un libro que mece el dolor para darle un sentido. Un gran trabajo de Arthur. Sin duda, recomiendo su lectura. Y me uno a Eduardo Aguirre, a testificarlo como apologista.
Un libro que nos invita a descubrir y a trascender el sufrimiento a través de la resiliencia para que cada uno de nosotros encontremos nuestro Ikigai y nos encaminemos hacia la eucatástrofe. Un libro que envuelve el alma.
Crítica literaria de ARTHUR HABANNAN desde Nueva York para el diario paraguayo INFORMATE.PY
: «Secretos, sueños y otros misterios» de Arthur Charlan (Escanea el código QR)
Fotografía de la Sociedad Tolkien Española. Clicar en el enlace para más información.
En enlace de abajo puedes leer el breve ensayo con el que gane el certamen de los prestigiosos Premios Aelfwine de la STE. Ensayo que daría paso al libro "El Fabricante de Sueños"
Puedes leer el artículo de "LA TRINCHERA INVISIBLE" clicando en el siguiente enlace.
Algunos de los lectores